N°5 Sea Dragon

Deutsch

Eine Fantasie, eine Gedanke und der Ozean: tief, dunkel und aufregend zugleich. Dort wohnt der Drache, der sich mit seinem Lilaschuppen perfekt in der Schattenwelt des tiefen Meeres sein Reich geschaffen hat. Das Lila besticht durch seine Tiefe und Unaufdringlichkeit. Stark, aber nicht extravakant. Eine zeitlose Farbe, die sich in satter Tiefe zeigt und jedem Träger souveräne Distanz und innere Stärke verleiht. Ganz wie der Sea Dragon selbst.

English

A fantasy, a thought and the ocean: deep, dark and exciting at the same time. There lives the dragon, who has created his kingdom perfectly in the shadowy world of the deep sea with his purple scale. The purple captivates with its depth and unobtrusiveness. Strong, but not extravagant. A timeless color that shows itself in rich depth and gives every wearer sovereign distance and inner strength. Much like the Sea Dragon itself.

Français

Un fantasme, une pensée et l’océan : profond, sombre et passionnant à la fois. C’est là que vit le dragon qui, avec son écaille de lilas, a parfaitement créé son royaume dans le monde d’ombre de la mer profonde. Le lilas séduit par sa profondeur et sa discrétion. Fort, mais pas extravagant. Une couleur intemporelle, d’une profondeur saturée, qui confère à chaque porteur une distance souveraine et une force intérieure. Tout comme le Sea Dragon lui-même.