N°31 Balloon Flower

Deutsch

Sommerabend, Jahrmarkt, Zuckerwatte, Ballons. Es gehört zusammen wie der Tag und die Nacht. Der wunderschöne Lilaton erinnert an vergangene Kindertage beim Volksfest: strahlend, intensiv und volle Faszination. Lass Dich noch mal verführen, zeig her deine Nägel und sei noch einmal frei wie damals, mit ganz viel Leichtigkeit und Spaß. Ballon Flower passt hervorragend zu Rot- und Rosa-Tönen.

English

Summer evening, fair, cotton candy, balloons. It belongs together like day and night. The beautiful purple shade is reminiscent of past childhood days at the fair: radiant, intense and full of fascination. Let yourself be seduced once again, show her your nails and be free once again like back then, with a lot of lightness and fun. Balloon Flower goes perfectly with red and pink tones.

Français

Soirée d’été, fête foraine, barbe à papa, ballons. Cela va ensemble comme le jour et la nuit. La magnifique teinte violette rappelle les jours passés de l’enfance à la fête populaire : rayonnante, intense et pleine de fascination. Laisse-toi séduire encore une fois, montre-moi tes ongles et sois encore une fois libre comme à l’époque, avec beaucoup de légèreté et de plaisir. Ballon Flower se marie parfaitement avec les tons de rouge et de rose.